Pygmy kolie neexistuje. Ale bludy jsou nevyhnutelné a musíme je rozptýlit.
Existuje plemeno velmi podobné kolii. Vypadá jako zmenšenina našeho skotského ovčáka. Pravdou je, že ačkoliv je tento pes jiný než kolie hrubosrstá, je to také shetlandský ovčák - jeden z pěti typů, které jsme pojmenovali v popisu plemene kolie.
Název tohoto plemene je Shetland Collie nebo Sheltie. Je chován na Shetlandských ostrovech, které leží severně od Skotska. Klimatické a přírodní podmínky tohoto souostroví jsou tak drsné, že pro jeho obyvatele je nesmírně obtížné zajistit potravu pro sebe a svá hospodářská zvířata. Částečně tento problém vyřešili zmenšením svých mazlíčků. Mohou tak přežít s menším množstvím potravy. Jakkoli je shetlandská kolie (Sheltie) okouzlující, její standard není stejný jako u kolie hrubosrsté. Bez ohledu na to, jak moc je dítě podobné svému většímu příbuznému, není to vůbec žádná trpasličí kolie. Tak je odhaleno poslední tajemství související s rodinou skotských ovčáků.
Neexistuje jednotný názor na přesnou definici předků shetlandského ovčáka (šeltie) - byli to možná Rough Collie, ale je možné, že islandští Yakki, kteří na ostrovy přišli z velrybářských lodí, které v těchto končinách lovily.Její hlavní vlastnosti a schopnosti lze popsat jako loajální, veselou chytrou dívku: snadno vycvičenou, vstřícnou jak k malým dětem, tak k ostatním domácím mazlíčkům, s klidným a ostražitý přístup k cizím lidem.
Šeltie je nejlepší volbou psa do bytových podmínek, kde nebude dělat nepořádek.